27.03.09 22:02:07 | Автор отзыва:

первый раз увидела фильм с приратской озвучкой, списала именно на этот факт возникшее после просмотра недоумение, лицензию мне удалось посмотреть совсем недавно, нет, дело не в озвучке, дело в небрежности, я бы даже сказала в неряшивости сценария и актерской игры, в глумливом пренебрежении к первоисточнику. И я поняла, что именно мне напоминает эта экранизация, а напомнила мне она незабвенную постановку Женитьбы товарищем Ник. Сестриным на стихи Шершеляфамова по тексту Н. В. Гоголя в бессмертном романе Ильфа и Петрова, где Агафья Тихоновна в телесном трико и мужском котелке страстно хотела Подколесина. Век прошел, ничего не изменилось. Но музыка Марианелли, как и камера Осина выше всяких похвал, только за это 3.

ольга [без регистрации] [08.05.09 22:18:09]   IP: 95.52.29.*
неряшливость сценария-может быть( я не читала книгу, к сожалению), но АКТЁРЫ! по-моему их вобще обвинять не в чем, если смотреть со стороны не читающего до этого книгу!
Добавить комментарий

Отправить в ЛФ:




Фильмы по жанрам
АнимационныйКриминал
БиографияМелодрама
БоевикМузыкальный
ВестернМюзикл
ВоенныйПриключения
ДетективСемейный
ДетскийСпорт
ДокументальныйТриллер
ДрамаУжасы
ИсторическийФантастика
КомедияФэнтези


Кинофорум:
Посоветуйте хороший фильм, часть 2
Мастера перевода и дубляжа
Посоветуйте интересный детективный фильм или сериал
Рождённые в СССР
Как вы относитесь к комментариям Дмитрия Губерниева к спортивным передачам?
Ресурсы по IPTV
Поиск названия фильма по описанию
Последнее на кинофоруме
Обсуждаемые фильмы:
1.Мег: Монстр глубины [15]
2.Трезвый водитель [3]
3.Водяная [5]
4.Репродукция [7]
5.Балканский рубеж [2]
6.Леденец [66]
7.Любовницы [14]
Последние отзывы
Премьеры месяца:
Микеланджело. Бесконечность [28.03]
Бизнесмены [11.04]
Потерянное звено [04.04]
Потерянный остров [04.04]
Апокалипсис сегодня [11.04]
Нежная рука закона [11.04]
Ограбление по Фрейду [18.04]
график кинопремьер
Дней до премьеры:
Джон Уик 3 [53]
Покемон. Детектив Пикачу [53]
Гори, гори ясно [60]
За мечтой [88]
Годзилла 2: Король монстров [67]
100 вещей и ничего лишнего [4]
Микеланджело. Бесконечность [4]
все премьеры