10.02.11 02:48:37 | Автор отзыва:

а это так, для истории, кому интересно)
Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Кубла Хан, или Видение во сне.
Перевод Константина Бальмонта.

В стране Ксанад благословенной
Дворец построил Кубла Хан,
Где Альф бежит, поток священный,
Сквозь мглу пещер гигантских, пенный,
Впадает в сонный океан.

На десять миль оградой стен и башен
Оазис плодородный окружен,
Садами и ручьями он украшен.
В нем фимиам цветы струят сквозь сон,
И древний лес, роскошен и печален,
Блистает там воздушностью прогалин.

Но между кедров, полных тишиной,
Расщелина по склону ниспадала.
О, никогда под бледною луной
Так пышен не был тот уют лесной,

Где женщина о демоне рыдала.
Пленительное место! Из него,
В кипенье беспрерывного волненья,
Земля, как бы не в силах своего
Сдержать неумолимого мученья,
Роняла вниз обломки, точно звенья
Тяжелой цепи: между этих скал,
Где камень с камнем бешено плясал,
Рождалося внезапное теченье,
Поток священный быстро воды мчал,
И на пять миль, изгибами излучин,
Поток бежал, пронзив лесной туман,
И вдруг, как бы усилием замучен,
Сквозь мглу пещер, где мрак от влаги звучен,
В безжизненный впадал он океан.
И из пещер, где человек не мерял
Ни призрачный объем, ни глубину,
Рождались крики: вняв им, Кубла верил,
Что возвещают праотцы войну.

И тень чертогов наслажденья
Плыла по глади влажных сфер,
И стройный гул вставал от пенья,
И странно-слитен был размер
В напеве влаги и пещер.
Какое странное виденье --
Дворец любви и наслажденья
Меж вечных льдов и влажных сфер.

Стройно-звучные напевы
Раз услышал я во сне,
Абиссинской нежной девы,
Певшей в ясной тишине,
Под созвучья гуслей сонных,
Многопевных, многозвонных,
Ливших зов струны к струне.
О, когда б я вспомнил взоры
Девы, певшей мне во сне
О Горе святой Аборы,
Дух мой вспыхнул бы в огне,
Все возможно было б мне.
В полнозвучные размеры
Заключить тогда б я мог
Эти льдистые пещеры,
Этот солнечный чертог

Их все бы ясно увидали
Над зыбью, полной звонов, дали,
И крик пронесся б, как гроза:
Сюда, скорей сюда, глядите,
О, как горят его глаза!
Пред песнопевцем взор склоните,
И этой грезы слыша звон,
Сомкнемся тесным хороводом,
Затем что он воскормлен медом
И млеком рая напоен!

Natasia [без регистрации] [10.02.11 19:00:28]   IP: 194.186.223.*
Фильм жуткий на мой вкус, не из-за съёмок и сюжета - а из-за впечатлений, которые от производит..... В 3D смотреть особо нечего, съёмки, конечно, глобальные, если не графика, но 1,5 часа бездонной пещеры с чистейшей водой многовато.
О тщете всего сущего в очередной раз...
В наше время терактов и глобальных катастроф, когда люди гибнут не по своей воле, впечатления от сильных духом, вечно одиноких и бесстрашных спелеологов, добровольно идущих на риск, пусть и благородный, и пропитанный великой ИДЕЕЙ,и гибнущих ради той самой призрачной ИДЕИ, как-то смазываются, честно говоря... ...
меня фильм просто подавил своим глобализмом... мы все умрём, оказавшись без воды, еды, одежды и электричества... ... ....
Не поняла, в общем, идею режиссёра.... уж простите....
Вика [без регистрации] [11.02.11 14:29:57]   IP: 217.118.90.*
Фильм классный!Но второй раз я не пойду,тяжело!
Мне вобще нельзя было туда ходить!Фильм 16+!А мне 12
Светлана [без регистрации] [11.02.11 19:42:45]   IP: 188.134.46.*
Жалко потраченных 1,5 часов своего времени, денег, + времени потраченного на дорогу.
В фильме куча ляпов, особенно убил ляп про киссонку.
Главный герой на удивление противный, идеи нет никакой(разве что только ради 3D снималось), слишком затянутой развитие сюжета, несколько уж больно банальных leotobgfntkmys[ сцен с кривлянием и слезами.
Итог, из 10 баллов фильм от силы на 3.
Не советую. Заснете.
Катя [без регистрации] [12.02.11 11:58:17]   IP: 195.10.198.*
А я считаю фильм супер. и сюжет, и графика тоже супер!
олег [без регистрации] [12.02.11 14:35:52]   IP: 94.79.45.*
шикарный фильм!!!!!!10+
Заснут только бесчувственные люди.
Светлана [без регистрации] [13.02.11 21:12:02]   IP: 95.37.91.*
полностью согласна с Г.Татьяной. Я не то, что заснуть, вздохнуть не могла от нехватки воздуха и реалий событий.. Психология выверена точно в фильме. Делал профессионал.
Анг [без регистрации] [17.02.11 18:31:08]   IP: 46.45.251.*
А я считаю,фильм очень психологически и эмоционально тыжелый.После просмотра, из выхода кинозала хотелось вырвать... от всех этих подробностей съёмок в моменты,когда приходилось топить героев. Уж больно все в подробностях было снято режисером.Противный и мерзкий фильм.
Евгений [без регистрации] [05.03.11 12:22:58]   IP: 188.232.44.*
Фильм просто потрясающий, 100 баллов
Добавить комментарий

Отправить в ЛФ:




Фильмы по жанрам
АнимационныйКриминал
БиографияМелодрама
БоевикМузыкальный
ВестернМюзикл
ВоенныйПриключения
ДетективСемейный
ДетскийСпорт
ДокументальныйТриллер
ДрамаУжасы
ИсторическийФантастика
КомедияФэнтези


Кинофорум:
Посоветуйте хороший фильм, часть 2
Голос 7. Новый сезон...
Как вам передача на первом канале "Жить здорово!"?
Поиск названия фильма по описанию
Посоветуйте действительно смешные комедии)))
Помогите найти фильм по описанию
Помогите найти фильм пожалуйста
Последнее на кинофоруме
Обсуждаемые фильмы:
1.Несокрушимый [1]
2.Крым [220]
3.Хищник [21]
4.Хан Соло: Звёздные войны. Истории [8]
5.Счастья! Здоровья! [3]
6.Цепной пёс [4]
7.Субурбикон [3]
Последние отзывы
Премьеры месяца:
Ученик чудовища [18.10]
Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков [18.10]
Без меня [11.10]
Зимние братья [18.10]
Хэллфест [27.09]
Человек на Луне [11.10]
Бои без правил [20.09]
график кинопремьер
Дней до премьеры:
Букшоп [7]
Один король — одна Франция [49]
Пришельцы в доме [14]
Экстаз [21]
Гости [168]
Ковёр-самолёт [21]
Ученик чудовища [28]
все премьеры